"Game of Thrones" es una serie increíblemente cuidada en todos su detalles y por supuesto la forma en que se maneja el idioma es una de ellas. El denominado idioma "Dothraki" es uno de los idiomas ficticios que se han creado para la serie. Este es por supuesto aporte más dentro de las cientas de referencias es inspiraciones que ha tomado G.R.R Martin del maestro de la fantasía épica J.R.R Tolkien, quien en sus novelas inventó muchos idiomas ficticios para darle un toque personal a sus diversos tipo de personajes.
El "Dothraki" es un idioma que fue creado en la novela, pero la serie lo llevó mucho más a fondo y para esta se creó un diccionario con más de 3000 palabras y su respectivo significado.
Miles de fan de la serie alrededor del mundo curiosamente han aprendido las palabras de este idioma ficticio para hablar en clave entre ellos. El primer fenómenos masivo de un idioma ficticio que vimos en televisión fue en la serie de ciencia ficción "Stark Treks" con el idioma Klingon. Ambos idiomas guardan en común que sus expresiones usan sonidos fuertes y guturales en la mayoría de las ocasiones.
Para que no te quedes atrás y si eres un gran fan de Game Of Thrones, aquí te mostramos algunas palabras y frases básicas del idioma Dothraki.
Saludos y despedidas:
M'athchomaroon! (Simple saludo respetuoso)
M'ath y M'ach! "Hola" (versión corta)
Aena shekhikhi! ¡Buenos días!
Hash yer chek dothrae? ¿Cómo estás?
Fonas chek! adiós
Hajas! adiós
Frases para lo cotidiano
Hash yer dothrae chek asshekh? ¿Cómo estás hoy?
Fini hazi? ¿Qué es eso?
Ki aleta yeni! ¡Qué mierda! (cuando algo falla)
Hash anha atihak yera salvaste? ¿Te veré de nuevo?
Sek, k'athjilari. Sí, definitivamente
Vos. Vosecchi!: No. ¡De ninguna manera!
Athdavrazar!: ¡Excelente!
Anha Dothrak chek asshekh: Me siento bien hoy
Ojila! : ¡Te equivocas!
Anfi efichisak haz yeroon : ¡No estoy de acuerdo!
Anha Zalak asshekhqoyi vezhvena yeraan!: Celebro tu el día de tu nacimiento
Insultos
Chiftik. Se utiliza como un insulto.
Graddakh! Cuando se quiere Rechazar a alguien sin insultar.
Ifak. Extranjero (en tono despectivo).
Yer affesi anni. Me das piquiña. (Se utiliza para indicar que no te gusta alguien o que te hacen incómodo).
Yeri maisi IFAS. Ir de paseo con su madre.
Vikeesi. Define a una mujer molesta
Frases para enamorar
Yer zheanae (sekke). Eres (muy) hermoso.
Shieraki gori ha yeraan! Las estrellas están brillando por ti.
Yer anni atthirari jalan. Eres la luna de mi vida (para referirse a una mujer amada).
Shekh ma shieraki anni. Eres mi sol y las estrellas (para referirse a un hombre amado)
Esto es lo más básico. Recuerda lo importante de pronunciar bien un idioma. El Dothraki se pronuncia guturalmente y tiene muchas similitudes fonéticas con el Alemán.
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.
ResponderBorrar