10 Cosas que no sabías sobre El Viaje De Chihiro

 

" Spirited Away " dirigida por el legendario maestro de la animación japonesa Hayao Miyazaki fue estrenada en el año 2001 convirtiéndose en una de las películas animadas más aclamadas y queridas de la historia del cine. Esta obra maestra de la animación deslumbró al mundo entero gracias a su belleza que se despliega ante los sentidos del espectador, con un hermoso arte hecho de forma tradicional, una historia llena de magia y folklore japonés, y una banda sonora tan hermosa y memorable que se convirtió en uno de los más aplaudidos dentro de la carrera del gran compositor Joe Hisaishi. Dentro de " Spirited Away " encontramos los elementos recurrentes dentro de las obras de Miyazaki: Una heroína, una historia llena de moralejas y por supuesto su típico mensaje ecologista.

En " Spirited Away " se nos cuenta la historia de Chihiro, una niña de diez años de edad quien viaja con sus padres en un auto mientras va llena de nostalgia por los lugares y amistades que deja atrás, cuando de repente en medio de su travesía se encuentran con un extraño túnel en el cual ingresan y al cruzarlo se encontrarán con un enorme mercado en donde está servido un banquete lleno de manjares. Chihiro empezará a explorar el misterioso lugar al cual han llegado y se da cuenta de que ocurren cosas muy extrañas, asustada regresa con sus padres a quienes encuentra transformados en unos enormes cerdos. Chihiro se enterará de que han llegado a un lugar en donde sólo los dioses pueden estar, sus padre se convirtieron en cerdos por devorar la comida de dichos dioses, y entonces tendrá que buscar la manera de volverlos a la normalidad y salir del allí, pero antes tendrá que ejercer una serie de labores en medio del balneario de los dioses. Chihiro conoce a Haku quien en medio de todos los misterios de dicho mundo la ayudará a salir de ahí.

Te contamos 10 cosas que no sabías sobre " Spirited Away " una absoluta obra maestra no sólo del cine animado, sino del cine universal:

1-  El cine de Hayao Miyazaki tiene una particularidad bastante especial y que sólo a él le sale a la perfección: " Spirited Away " a pesar de tener un mundo tan rico y unos personajes increíblemente construidos, fue hecha si usar un guión lo cual es habitual en las obras del director de " Mi Vecino Totoro " y " El Castillo Vagabundo ". Miyazaki cuenta que los dibujos hablen por sí solos y que la historia se cree de manera orgánica a través de su arte. Lo último que se hace en una película de Miyazaki es la escritura de los diálogos.

2-  La icónica escena de " Spirited Away " en la cual están bañando al espíritu del sin cara está inspirada en una vivencia real que tuvo Hayao Miyazaki en su adolescencia cuando en medio de su labor ecologista se encontraba junto a otras personas ¨limpiando un río cerca de Tokio, y en un acto bastante extraño encontraron una enorme soga a la cual estaban atadas dos bicicletas antiguas.

3-  Cada vez que en " Spirited Away " aparece el icónico " Sin Cara " en el fondo suena una música bastante particular la cual no tiene origen japonés sino que fue hecha con base a un ritmo tradicional proveniente de Indonesia llamada " Gamelán " la cual se utilizaba en sus orígenes en fiestas religiosas.

4-  En el mundo existen lugares verdaderamente mágicos de los cuales las películas animadas japonesas toman inspiración, por ejemplo la ambientación en " Spirited Away " está basada en un pueblo de Taiwán llamado "  Jiufen ".

5-  Al principio de " Spirited Away " Chihiro lleva un ramo de flores con una tarjeta de despedida que dice que " De parte de tu amiga Rumi ". Rumi es el nombre de quien le da voz a Chihiro en Japonés, y fue escogida por Hayao Miyazaki porque sintió una enorme conexión con su forma de hablar tan tierna y al mismo tiempo tan fuerte e imponente. Curiosamente en esta película fue la primera vez en donde la voz de un niña fue grabado realmente por una niña ya que antes lo habían hecho actrices de doblaje bastante conocidas en Japón.

6-  Los animadores estudiaron los movimientos faciales y la formación dental de varias especies de perros y lobos con el fin de realizar la animación del rostro de la forma de dragón de " Haku ". La palabra " Haku " significa blanco en japonés, pero no sólo por el color sino por el símbolo que representa la pureza.

7-  Para " Spirited Away " Hayao Miyazaki se inspiró en algo llamado " Estructuras verticales sociales  " en la creación del balneario en el cual trabaja Chihiro.  El concepto de " Estructuras Verticales sociales " representa una parte bastante fuerte en la historia socieconomica de Japón ya que su aplicación consiste en que en diversos sitios los trabajadores eran prácticamente propiedad de los dueños del lugar donde ejercían sus labores, todo esto a cambio de un lugar donde vivir y un poco de comida.  Hayao Miyazaki utilizó el símbolo de balneario como una crítica al mencionado concepto socioeconómico, y miles de japoneses se vieron identificados con dicha crítica.

8-   Hayao Miyazaki ha decidido retirarse de dirigir películas en diversas ocasiones, la primera vez fue en el año 1997 luego del estreno de " La Princesa Mononoke " , pero un día en un viaje que hizo junto a un amigo y su hija a una tranquila montaña, y en medio de tal paraje vio como la jovencita se aburría demasiado al estar alejada de sus amigos y su cotidianidad, eso les inspiró a crear a Chihiro quien en un principio se sienta apática y triste por dejar atrás aquellas cosas con las cuales tiene un fuerte vínculo.

9-  " Spirited Away " ha sido la única película en la historia de los premios Oscar en la categoría de película animada en ganar el premio sin ser hablada en inglés. Cuando la película ganó dicha distinción Hayao Miyazaki se negó a asistir a la ceremonia en protesta contra la guerra de Irak instaurada por Estados Unidos.

10-  La escena final de " Spirited Away " es exactamente la misma en la que muestran como ingresan al túnel Chihiro y sus padres, sólo que utilizaron técnicas de edición y animación para invertir los fotogramas.